Vyhledávání

Židovský hřbitov v TurnověŽidovský hřbitov v TurnověŽidovský hřbitov v TurnověŽidovská synagoga v TurnověŽidovská synagoga v Turnově

Synagoga Turnov

Objevuj památky

Navigace

 

Pozdrav z Lexingtonu

Paní Katharine si otevírá dveře k synagoze, kam na bohoslužbu chodili její předci

Co má společného Turnov a Lexington?
V neděli 4. listopadu 2018 došlo v Turnově k milému setkání. Do Turnova přijela paní Katherine Kral z Jefferson City, se kterou jsem se seznámila na podzim minulého roku při její návštěvě Turnova, kam přijela se skupinou českých potomků z Chicaga.  Paní Katherine Kral je potomek židovské rodiny Epsteinů a právě před rokem započalo její pátrání po rodných kořenech ve střední Evropě. Během roku jsme s paní Kral komunikovali e-mailem a pomáhali zjišťovat potřebné skutečnosti.

Paní Katherina Kral přivezla Turnovu, respektive synagoze, dárek od židovské komunity v Lexingtonu ze státu Kentucky. Jedná se o poselství a mezuzy. V této židovské komunitě se nachází turnovská tóra, která se do těchto míst dostala v 60. letech minulého století, kdy komunistický režim rozprodával zabavený židovský majetek za potřebné devizy do zahraničí.

Za Město Turnov, které synagogu vlastní, byla židovské komunitě do Lexingtonu poslána kniha Turnov a jedna byla darována i paní Katherine.

Se svými známými z Prahy, u kterých paní Katherine v Čechách pobývá, si prohlédli synagogu i bývalou židovskou čtvrť a seznámili se s jejich historií i současností. Navštívili jsme také prostory bývalé Epsteinovy vily. Zde patří poděkování současnému majiteli panu Hlubučkovi, který nám otevřel galerii a my mohli nahlédnout i do dalších prostor včetně věžičky této vily.  Hostovi z USA ukázal i zakládací listinu této vily z března roku 1898.

Paní Katherine se v Čechách zdrží asi týden. Po více než dvouhodinovém setkání  při rozloučení padla z její strany slova, že v Turnově určitě není naposledy.


Post Scriptum
Paní Katherine Kral pracuje v Missouri na inspektorátu policejních sborů. Prababička Albine Kleiner unikla před nacisty a holokaustem do St. Louis, kde se potkala se svým mužem a zde založila rodinu. Její prapraprababička se za svobodna jmenovala Epsteinová.

Pozdrav z Lexingtonu

Paní Katharine si otevírá dveře k synagoze, kam na bohoslužbu chodili její předci

Paní Katharine si otevírá dveře k synagoze, kam na bohoslužbu chodili její předci

 
Předání poselství a dárku od židovského společenství v Lexingtonu

Předání poselství a dárku od židovského společenství v Lexingtonu

 
Dopis od židovské obce z Lexingonu

Dopis od židovské obce z Lexingonu

 
Dárek pro židovskou obec od Města Turnova

Dárek pro židovskou obec od Města Turnova

 
Prohlídka synagogy

Prohlídka synagogy

 
Nad modelem bývalé židovské čtvrti

Nad modelem bývalé židovské čtvrti

 
Na dvorečku u golema

Na dvorečku u golema

 
Zápis do pamětní knihy

Zápis do pamětní knihy

 
Paní Katherine se zakládací listinou k položení základního kamene Epsteinovy vily

Paní Katherine se zakládací listinou k položení základního kamene Epsteinovy vily

 
Společné foto před synagogou

Společné foto před synagogou

 
 
Vytvořeno 7.11.2018 8:57:01 | přečteno 986x | hlousekm
 

Projekt byl spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Nisa - Nysa.

Projekt byl spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Nisa - Nysa.
Projekt je podpořen z Dotačního fondu Libereckého kraje.
Synagoga Turnov
Židovská synagoga Turnov
Krajířova 2199
Turnov, 511 01
load